sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

[27]

Campagne de France, Meissonier (1814)




"Não tinham outra alternativa senão a vitória ou a morte. Daí o seu ardor e a sua serenidade."






(Anatole France in “Os Deuses têm Sede”)

quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

[26]

Charles Robert Darwin, John Collier




"O dever do homem - afirmam - é pensar como os seus semelhantes; o céu o proteja se julga ser bom o que eles consideram mau."





(Samuel Butter in “Erewhon”)

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

[25]

Newton, William Blake





"God preserve my sanity, for to this I am reduced."





(Bram Stoker in “Dracula”)


quinta-feira, 24 de novembro de 2011

[24]

Zoloto, Alexander Pogrebinsky





"Não há forma de explicar tudo o que se diz quando se diz sofrer."





(José Luis Peixoto in “Nenhum Olhar”)

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

[23]

A Tale from the Decameron , John William Waterhouse




"Gosto de histórias tristes (...). Aliás - e isto já está dito e redito - só a tristeza é que tem história."




(Domingos Monteiro, Terra Imortal in “Histórias Castelhanas”)

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

[22]

Philosopher With an Open Book, Rembrandt




“Esperava tudo; chamava por tudo, até pelo sofrimento, mas não chamaria pela vergonha de sobreviver durante anos à sua inspiração, de dar pasto por meio de subterfúgios à sua glória.”



(François Mauriac in “O Mistério dos Frontenac”)

quarta-feira, 20 de abril de 2011

[21]


Encore, Mark Spain



“E tudo o que eu amei, amei em solidão…”




(Edgar Allan Poe, Só in “Obra Poética Completa”)
* Tradução, Itrodução e notas de Margarida Vale de Gato, Edições Tinta da China

terça-feira, 19 de abril de 2011

[20]

Galileo facing the Roman Inquisition, Cristiano Banti





"Estou convencido que Deus ordena aos condenados que se calem, para que não seja ele o condenado, ouvindo-lhes o clamor eterno."





(Victor Hugo in "O Homem que Ri")

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

[19]

Still Life Writing Table, William Michael Harnett,1848-1892





"Fechado e único, estava um livro sobre a mesa da sala. Esse livro era a solidão, boa e grandiosa."




(José Luís Peixoto in "Cal")